to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
single word; a few words; brief comment
clear; obvious; evident; bright; light
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to pass (of time); to elapse
to feel; to sense; to experience
even if; even though; however; no matter how
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
each and all; every single one; everybody
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
knowing; (an) acquaintance
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to surpass; to outstrip; to excel
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
well then ...; in that situation; in which case
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to say; to tell; to state; to do
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa