better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to announce; to tell; to sentence; to order
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
that's enough!; cut it out!; get a life!
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
thought; imagination; mind; desire; wish; love
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to bring someone happiness; to make someone happy
payment of debts; repayment
aim; goal; prospect; outlook
for today; for the time being
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
bits of fried batter left after cooking tempura
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
only; merely; nothing but; no more than
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
member; participant; attendee; lineup (sport)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
so; like this; in this way; this much; to this extent
medley; medley relay (swimming)