to be jealous; to be envious
to do something in readiness for; to get something (needful) done
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
textbook; coursebook; schoolbook
leaving something where it is; abandoning something
then; and (then); in that case; if so
denial; negation; negation; NOT operation
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
counter for birds or rabbits
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
homeless; homeless person
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
instant; moment; for an instant
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
since when; from when; how long
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
beginning of the year; early in the New Year
broadcasting; broadcast; program; announcement
self-control; self-mastery; self-restraint; self-denial
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
method; way; manner; process; procedure; means
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
second marriage; remarriage
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
shopping district; shopping street; downtown
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
home area; home town; local
childhood friend; friend from infancy; old playmate
neighbourhood; neighborhood; vicinity