to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
wherein; therein; thereinto
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
he; she; that person; (arch.) you
(a) little; somewhat; somehow
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
disturbance; trouble; ups and downs
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
every year; yearly; annually
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
summer vacation; summer holiday
to end; to come to an end; to close; to finish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Miyazaki (city, prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
like this; in this way; as you see
all; completely; totally; entirely; thoroughly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)