there being no use in arguing (about it)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
one more time; once more; once again
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
voice training; vocal exercises
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Miyazaki (city, prefecture)
to fall completely silent; to become still as death
life; living; I; me; student
accurate; correct; precise; exact
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
truancy; school non-attendance
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to reach the point that; to come to be that; to turn into
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
human being; human; person; character (of a person)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
impossible; unlikely; improbable
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen