jpdb beta

to accept; to receive; to agree

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

(one's) life

4

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

2

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

to walk in on; to tread upon

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

at that time; in those days; at that moment; then

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

to run about trying to escape

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

prison term

2

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

to watch over; to watch attentively

1

the end

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

1

the second time

1

crime; offence; offense

4

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

2

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

beginning; outset; first; onset

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

life insurance

1

already; too late

2

to say; to speak; to tell; to talk

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to disappear; to vanish

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

friend; acquaintance

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

4

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

to shave

1

neighbourhood; neighborhood

3

(received) present; gift

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

return; welcome home

2

postcard; memo; note; card

4

necessary information; required fields (e.g. in a form)

3

clear writing; specification

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

3

address; destination

3

pleasant feeling; good vibes

1

by means of; due to; because of; according to

4

Yoshida

1