to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
your home; your family; their home; (my) home
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
garden; yard; courtyard; field (of action); area
place; spot; address; district; area; one's house; point
kitchen; financial situation; finances
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
after all; because; but; even; too; as well
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
telephone call; phone call; telephone (device); phone
marriage ceremony; wedding; nuptials
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
reply (e.g. email, fax, letter); answer
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude