Okinawa (city, prefecture)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
opening and shutting; opening and closing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
barber; barbershop; barber shop
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to take away; to carry away
from now on; after this; in the future; from here; from this point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
life; living; I; me; student
pupil in ... year; student in ... year
junior high school student; middle school pupil
senior high school student
dream for the future; hopes for the future
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to come to like; to become fond of; to fall in love
may; might; perhaps; may be; possibly
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
at that time; at that moment; then; on that occasion
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to separate; to part; to divide; to keep apart
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
call; visit; inquiry; enquiry; question
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect