full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; to; toward; to; for; because of
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
yikes; oops; eep; wow; aargh
your home; your family; their home; (my) home
at; in; at; when; by; with; so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
chime; bell (e.g. doorbell)
older sister; lass; young lady
hello; good day; good afternoon
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!