jpdb beta

allergy; aversion (to); strong distaste (for)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

a bit more; a bit longer

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

insurance card

1

maternal and child health notebook; maternity health record book

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

tomorrow; near future

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

1

zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

good evening

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

you; dear; honey

5

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

3

mother

1

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

1

complaint

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to move (house); to change residence

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

2

(one's parents') home

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

foster child; adopted animal (e.g. pet)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

2

mother

19

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

6

although I say; although one might say; although called

1

at that time; in those days

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

memories; recollections; reminiscence

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1