jpdb beta

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

2

to become locked; to lock

1

door

12

to translate; to interpret

1

alone; by oneself; on one's own

4

to seclude oneself; to shut oneself away

1

to feel depressed

1

if you are so inclined; if it suits you; if you like

3

older sister; lass; young lady

1

two; 2

3

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

1

request; favour (to ask); wish; please

24

two sheets (of paper or other flat objects)

1

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

2

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

eye

1

hard; tough; hardware; hard disk (drive)

1

heart; hearts (suit)

1

Ure

1

back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards

2

bat (in baseball, cricket, etc.)

1

stay; sojourn; stay; prop; support

1

in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

knot (nautical mile per hour)

1

De

1

good

1

(adding) fuel to the fire

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

ouch

3

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

patient

7

refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors

1

(female) nurse

11

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

individual; private person; personal; natural person

1

we

1

touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag

2

head nurse

2

these guys; these fellows

8

to fire (from a job); to sack; to dismiss

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

4

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

acquaintance

5

friend; companion

8

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

4

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

5

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2