until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
heat; fever; temperature; zeal; passion
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
book; volume; this; present; main; head; real
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to step aside; to move (out of the way); to make way
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
which (of three or more); well; now; c'mon
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
this way; this direction; here; this (one); I; me
number one; first; best; most; game; round
every evening; night after night
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to become locked; to lock
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to translate; to interpret
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
alone; by oneself; on one's own
to seclude oneself; to shut oneself away
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
if you are so inclined; if it suits you; if you like
older sister; lass; young lady
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing