errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
I got it; I see; I now know; So that's the reason
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
my party; our party; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you
chief secretary (usu. of a party); secretary-general
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
in; on; at (place); as for; regarding
striking; remarkable; considerable
to prove successful; to take hold; to amount to something
truth; reality; truly; really; absolute truth
advice; counsel; remonstrance; recommendation
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
to state; to express; to mention
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
large; big; older; senior; final; ultimate
meeting up; gathering; assembly; set
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
piece of evidence; evidence
authenticity; credibility
to ascertain; to check; to make sure
washing; sashimi chilled in iced water
after that; afterwards; thereafter
separate; scattered; apart
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
oneself; oneself; for oneself; personally
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to re-examine; to review; to recheck