now; soon; already; yet; further; more
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
suffix for familiar person
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
sorry; excuse me; thank you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
society; the world; the times
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to cough violently; to have a coughing fit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
no!; no no!; no, not at all
District Public Prosecutor's Office
everyone; everybody; all; everything; all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of