any more; any further; any better; any longer
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
be; is; did; (have) done; please; do
10^8; 100,000,000; hundred million
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
and yet; though; when; in spite of
now; soon; already; yet; further; more
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
wisdom; jnana (higher knowledge)
District Public Prosecutor's Office
in unison; as one; united
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at; in; at; when; by; with; and then
victory or defeat; match; contest; game
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to end; to come to an end; to close; to finish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous