jpdb beta

shade; shadow

2

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

as you want; as you will

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

7

case; occasion; situation; circumstances

2

(one's parents') home

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

to have the nerve to

2

advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner

2

won't; hasn't; isn't; won't you

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

2

world peace

5

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

this year

1

outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs

1

first; new

1

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

king; monarch; ruler; champion

1

presence; dignity; corpulence; obesity

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

two o'clock

1

Nishikado

1

military affairs

1

mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items

1

greatly; very much; thanks a lot

1

23rd day of the month; 23 days

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red

3

account book; register; ledger

1

very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

state of affairs; situation; conditions; circumstances

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to make a serious effort

1

to experience

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

maid; helper; help; assistance

2