direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
guest; visitor; customer; client; shopper
recommendation; advice; suggestion; encouragement
please (give me); please (do for me)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
honorific/polite/humble prefix
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
owner (esp. of a business)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to choose; to select; to pick (out)
fellow; guy; thing; object; he; she
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
three years; third school year (e.g. of high school)
is not; am not; are not; isn't it?
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
bear (any mammal of family Ursidae)
valley; ravine; gorge; canyon
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
suffix for familiar person
to dish up; to arrange (food) on a plate
opening and shutting; opening and closing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight