jpdb beta

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

is not; am not; are not; isn't it?

13

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

11

to the end; to the last

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

Shinbashi (section of Tokyo)

1

rental room

1

room; chamber; apartment; flat; stable

4

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

10^8; 100,000,000; hundred million

11

yen (Japanese monetary unit); circle

5

may; might; perhaps; may be; possibly

4

disguise; masquerade

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

coat; coating

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

3

that; those; the

11

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

key; lock; key (to a problem); clue

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

1

opening and shutting; opening and closing

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

32

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

you

14

accomplice; cohort

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

location (of something); whereabouts; hiding place

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

indicates question

10

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

garage (at house)

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10