opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
at once; immediately; right now
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
is that so? (generally rhetorical)
subsection head; assistant manager; chief clerk
long time; long interval; for quite some time
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
while; during; while; although; all; both
is something that; is that which
very likely; very probable
definite; final; decisive; conclusive
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
at that time; at that moment; then; on that occasion
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
suddenly; abruptly; unexpectedly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable