certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
number; number plate; license plate
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
it doesn't matter what; anything is fine
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to collect; to assemble; to gather
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
adds force or indicates command
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
-like; sort of; similar to; resembling
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
beginning; outset; first; onset
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
plan; project; schedule; scheme; program; programme
may; might; perhaps; may be; possibly
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
myself; yourself; I; me; you
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster