full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
at; in; to; toward; to; for; because of
abduction; kidnapping; kidnaping
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
please (give me); please (do for me)
hundred million; 100,000,000; 10^8
yen (currency of Japan); circle
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
rescue; extricate; reclaim; deliverance
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to be found; to be discovered
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
myself; yourself; I; me; you
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
use; utilization; utilisation; application
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine