all; entire; whole; altogether
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
state of affairs (around you); situation; circumstances
while; during; while; although; all; both
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
easy; simple; there's no way that ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
to disagree; to dispute; to fight (over)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
he; she; that person; that; that one; that thing
to thrust away; to send flying
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
question; inquiry; enquiry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to snatch away; to dispossess; to steal
unexpected; unforeseen; strange
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain