jpdb beta

biological child; one's own child

1

daughter

1

rim; brim; edge; brink

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to jump upon (a moving object)

1

to get in touch with

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

3

harassment; pestering

2

personal history; background; log; record; hysteresis

2

braid; plaited cord

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to open the door

1

good evening

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to arrive

2

so much; so; like that

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

sorry; excuse me; thank you

1

to close; to shut

1

library

2

cram school; private tutoring school; juku

2

piece; fragment; one (object)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

good morning

1

welcome home

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

3

indictment; prosecution; complaint

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

6

prosecution; indictment

1

coercion; extortion; compulsion; force

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

you

1

just one person; only one

2

to come back

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

3

both; (not) either

1