jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

please; somehow or other; one way or another

2

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

growth period (in children)

1

older sister; lass; young lady

3

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

letter; missive; note; mail

4

arhat

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to pair with; to pair up; to pair off

4

Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna

1

horseshoe

2

qualifications; requirements; capabilities

2

salary; wages; pay

1

how many times?

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

disappointment; despair

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

stopover (during a train or bus journey)

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

for this reason

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

3

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

blood type; blood group

1

not necessarily so; is not always true

1

to be dispersed; to get separated

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

5

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

3

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

3

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

3

historical play; period drama

2

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

5

fact; truth; reality

2

(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama

1

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

1