jpdb beta

woman; female; feminine gender

4

if it's the case

2

check-out

2

on the occasion of; circumstances; juncture

2

precipitous

3

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

bus

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

to visit; to call on; to pay a visit to

1

murder; killing; murderer

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

city sightseeing

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to face; to go towards; to head towards

4

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

Marutamachidoori

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

stop (bus, tram, etc.); station; stopping place

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

directly managed store (as opposed to a distributor)

2

look; glance; sight; summary; list; table

1

victim; injured party; sufferer

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

relations with women

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

every place; various places

2

shop; store

1

sales staff; salesperson

1

flour; meal; powder; dust

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

6

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

1

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

in that way; thus; so; so?

8

two

1

three; 3

1

metre; meter; meter; gauge

2

twelve o'clock; noon; midnight

1

to have time free; to have time to spare

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

cafe featuring Japanese-style sweets

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

7

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1