exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
association; society; organization; organisation
meeting; assembly; association; conjunction
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
witnessing; observing; sighting
congratulation; celebration
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
counter for scraps, fragments, petals, etc.
picking; collecting; harvesting
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
fellow; guy; thing; object; he; she