confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
red; crimson; scarlet; Red; communist
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
(fictional) character; character; personality; persona
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
business; things to do; engagement; errand; affairs
don't worry about it; forget about it
your home; your family; their home; (my) home
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
garden; yard; courtyard; field (of action); area
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
king penguin (Aptenodytes patagonicus)
so; like this; in this way; this much; to this extent
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to redeem (from sin); to save