arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
answering machine; answer phone
mobile telephone; cellular telephone
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
... is the reason; ... is my excuse
cheap; rash; thoughtless; careless
young master; young gentleman
attendance; presence; appearance
honorific/polite/humble prefix
head of a school (of music, dance); head family of a school
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
respect; esteem; reverence; honour; honor
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker