not; nonexistent; not being (there)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to pass (of time); to elapse
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
figure; form; appearance; dress; state; condition
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
meaning; significance; sense
fortune slip (usu. bought at a shrine); omikuji
unnecessary; not needed; not necessary
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
does not; do not; will not do
failure; mistake; blunder
after that; afterwards; thereafter
management; administration; operation; running (a business); conducting
economic fortune; luck with money
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
at least; at most; (even) just
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be blessed with; to be rich in; to abound in
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to choose; to select; to pick (out)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
speaking voice; talking voice
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
first shrine visit of the New Year
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course