three; three years of age
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
will not do; do not; does not
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
social standing of a family; lineage; parentage; good family
prudish; strait-laced; boring; square
opening a new shop; opening a shop (for the day)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary
husband; groom; (one's) son-in-law
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to quit one's job; to resign
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
and; or; and the like; and so forth; and what not
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
that night; that evening; over the course of the evening
thereupon; shortly thereafter
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to support each other; to support one another
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
parting; separation; farewell
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
as much as one can; as much as possible; if at all possible
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters