jpdb beta

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

another meeting; meeting again; reunion

1

don't you think?; indicates question

2

Matsuyama (city in Ehime)

1

I; me

16

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

retreating figure; appearance from behind

1

only; nothing but

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

Seiji

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

all; everyone; everybody

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

15

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

then; well then; if so

1

patient; unhurried; leisurely

1

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

2

three; three years of age

1

by myself; in person; by oneself

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

good grief

1

charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

will not do; do not; does not

1

having just started...

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

meaning; called; said

4

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

consequence; outcome; result; blame

4

prudish; strait-laced; boring; square

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

that; those; the

12

like that; so

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

sorry; excuse me; thank you

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

say; well; um; er

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

14