jpdb beta

wings of a stage; side stage; coulisse

1

easy; smooth; without a hitch; quick

1

please refrain (from)

1

food and drink; eating and drinking

1

inside a meeting place

2

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience

1

we; us

1

heartening; reassuring

1

treasure

1

town hall; public hall

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

kindness; favor; favour

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

spirit; heart; disposition

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

trembling with excitement

1

shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

1

tension; mental strain; nervousness

2

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

1

score; sheet music

1

scribbling; scrawl; hasty writing

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

forte; strong point

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to pitch in and help; to give someone a hand

1

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to accept; to receive; to agree

2

general public; the masses

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

to surpass; to outstrip; to excel

1

popularity

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

the big three ...

1

(fine) art; the arts

1

plenty; many; a lot

1

how many; how old

1

in public; in company

1

rather; sooner; preferably

1

freedom; liberty

1

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

Nigiwaibashi

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

intermediate street

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1