jpdb beta

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

maybe; could be; might

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

9

to seize power

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

say; well; um; er

8

school rules; school regulations

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

clear; precise; definite; distinct

1

clause; article; stipulations

1

intention; idea; inclination; wish

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

4

reason; pretext; motive

4

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

4

kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song

1

degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption

2

young man; young woman; young people; youth; youngsters

3

depravity; corruption; degradation

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

study; pursuit of knowledge

1

tomorrow; near future

8

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

4

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

6

application; entry; request; subscription; offer; proposal

1

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

1

precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints

1

red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

you (plural)

3

too; also; still; as before; even so; either way

8

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

(somebody else's) parents; both parents

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

8

smirkingly; broadly (grinning)

5

to be ...-ing; to have been ...-ing

6

every month; each month; monthly

2

allowance; remittance; sending (someone) an allowance

11

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

12

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

5

summer vacation; summer holiday

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1