home area; home town; local
influence; clout; leverage
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
human being; human; person; character (of a person)
to think, feel, consider, know, etc.
good-natured person; nice person
to be (in contrast to something that is not the case)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
worry; concern; anxiety; care; help; aid
fellow; guy; thing; object; he; she
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
may; might; perhaps; may be; possibly
steep (mountain); precipitous; hard (life); difficult; troubled
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
too; also; still; as before; even so; either way
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
fried egg; sunny-side up fried egg
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
female office worker; office lady; overlap; orienteering
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one