jpdb beta

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

4

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

2

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

please

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

time; season; period; phase; stage

3

means; way; measure

1

purpose; goal; aim; objective; intention

2

five o'clock

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to return; to come back

2

Kayoko

1

evening meal; dinner

1

preparation; arrangements

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

is not; am not; are not

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

3

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

to follow; to shadow; to hanker after; to hover around

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

thrill

1

perfect score; full marks; extremely; very; quite

1

(police) detective; criminal matter

5

shadow; tail; following

3

a little bit; a little while

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

Tokyo Tower

5

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

Tokyo

4

rarely; seldom

1

as a child; when one was a child; childhood

1

loveable; very likeable; like very much

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to attempt; to test; to try out

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

flirting; making out

2

sunglasses

2

equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

Emi

6

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

5

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

don't worry about it; forget about it

3

exceedingly; very

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1