certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to; for; in order to; for; as for; regarding
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
sound; noise; (musical) note; fame
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
sorry; excuse me; thank you
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
telephone call; phone call; telephone (device); phone
then; well; so; well then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
already; yet; soon; shortly; further; more
such; this sort of; like this
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
please (give me); please (do for me)
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
I; me; you; (arch.) manservant