jpdb beta

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

Kusumoto

3

to be surprised; to be astonished

1

house; one's house; one's home; one's family

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

small; little; tiny

1

interview (e.g. for a job)

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

18

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

olden days; former

1

going together

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

to recall; to remember; to recollect

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

honour; honor; glory; privilege

1

at that time; in those days

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

2

was

4

we

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess

1

at that time; that time

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

1

to know (a person); to think

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

two; 2

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

chance; opportunity

5

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

seeing; looking at

1

door (Western-style, car, etc.)

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

leaving hospital; discharge from hospital

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

after

1

was; were

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2