to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
than; rather than; instead of; from; out of; except
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
speech; expression; wording; language
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make merry; to be festive
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
is not; am not; are not; isn't it?
client office; client company
at; in; at; when; by; with; so
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
honorific/polite/humble prefix
housewife; mistress (of the house); homemaker
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
everyone; everybody; all; everything; all
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)