to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to revive; to come to oneself; to be restored to life
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
immediately; right away; at once; instantly
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
and yet; though; when; in spite of
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
death from cold; freezing to death
fatal accident; deadly accident
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
shot; charge; blow; punch; home run; try
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
instant; moment; for an instant
to be a matter of life or death
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
is that so? (generally rhetorical)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
somehow; how; in what way; why; what kind of
conversation (just) between you and me; confidential talk
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago