to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
whereabouts; place where one is; position; location
grandfather; male senior-citizen
well-known; noted; celebrated
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
powerlessness; helplessness; incompetent
to turn; to shift; to alter; to distract
city; Tokyo Metropolitan Assembly
money-making; earning money
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
though; although; be that as it may; nonetheless
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
another meeting; meeting again; reunion
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
sincere; honest; faithful
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
maternity leave; paternity leave
temporary; provisional; interim
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
place to put something; place where one put something; place to put oneself
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble