jpdb beta

he; she; that guy

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

portion; section; part

1

to show; to display

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

at work; in the midst of work; working

1

say; well; um; er

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

empirical; from experience

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

well; now; then

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

lamb

2

suffix for familiar person

4

so-so; passable; now, now; my, my

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

2

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

all; entire; whole; altogether

2

experience

1

someone who is greatly one's senior; veteran

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

story; tale; talk; discussion

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

goal; basket (basketball); finishing line; Gaul

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

Wakako

21

Sugiura

1

mother; wife

4

nonexistent; not being (there); not having; not

1

abrupt; sudden; unexpected

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

in the hospital; hospitalized

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

you

3

rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)

2

preserved food boiled in soy

2

favorable reception; good reputation; popularity

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1