or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
since when; from when; how long
since some time or another; since who-knows-when
cram school; private tutoring school; juku
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
breath; breathing; tone; mood
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to suit; to match; to become; to be like
victory or defeat; match; contest; game
all over the body; from head to foot; all over
to grow weak; to become weak; to lose strength
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
heat; fever; temperature; zeal; passion
condition; state; health; state (of health); way; manner
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
student preparing to re-take initially failed university entrance examinations
truancy; school non-attendance
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
proper; appropriate; due; suitable
service; duty; business; Buddhist religious services
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
mid-stream; middle course; middle class
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to hate; to dislike; to loathe