festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
cool breeze; cool air; refreshing coolness
refinement; elegance; grace
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
gym clothes; gym uniform; PE kit
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
decoration; ornament; trimmings
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
after this; henceforth; henceforward; from now on
than; from; out of; except; but; more
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
sorry; excuse me; thank you
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
myself; yourself; I; me; you
to come to like; to become fond of; to fall in love
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to become possible; to become able to (do)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
please (give me); please (do for me)
be that as it may; even so; though that be so
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign