storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
holiday; day off; sleep; rest; Good night
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to recall; to remember; to recollect
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
so; like this; in this way
as it is; as one likes; because; condition; state
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to chase; to run after; to pursue
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
frunk; front trunk (e.g. of a car)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
frank; candid; frankfurter; frank
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to cry; to weep; to sob; to howl