father; dad; husband; you; he
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
at that time; in those days
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
it doesn't matter what; anything is fine
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
not bad; not half bad; pretty good
a-ha-ha (laughing loudly)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
draw; tie; quits; even; square
sleepy; drowsy; somnolent
third principle of the Eight Principles of Yong; downward stroke
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
store; shop; establishment; restaurant
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
guest; visitor; customer; client; shopper
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
young; youthful; immature; green; low (number); small
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy