establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
disturbance; perturbation; derangement
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
advantage; benefit; merit; good point; plus
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
preconception; preconceived notion; prejudice
cannot be helped; unavoidable
at the last moment; this late in the game
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
physical condition; state of health
weekend; Saturday and Sunday
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
cosmetics; toilet articles
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
long ago; already; a long time ago
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
psychiatry; psychiatric department
body; torso; trunk; build; physique; health
long time; long interval; for quite some time
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
house (e.g. of Tokugawa); family
review; reconsideration; revision
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
road approaching a shrine
catercorner; diagonally opposite
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to have a rumor circulating
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care