but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
testimony; (verbal) evidence
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
13th day of the month; 13 days
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
8th day of the month; eight days
5th day of the month; five days
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
request; favour (to ask); wish; please
yes; yeah; hum; hmmm; oof
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
although; despite; whereas; while; if only; I wish
store; shop; establishment; restaurant
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
why; how; for what reason
in advance; beforehand; previously; ahead of time
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
planned; scheduled; systematic
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
fish-shaped pancake filled with bean jam
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
that's the way it is; such is life
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable