jpdb beta

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

2

to face; to go towards; to head towards

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

water and sky; Varuna; Vedic god of water and sky (adopted into Buddhism as god of water and protector of the west)

5

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

the treasure that is children; child

2

image; figure; figure; form; image

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

half

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

easy delivery; easy childbirth; safe birth

1

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

why; how

2

secret; private; surreptitious

1

to watch over; to watch attentively

1

while; during; while; although; all; both

2

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

final month of pregnancy; month in which childbirth is due

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

three sides; small offering stand

2

clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

2

order (for an item); request; demand; condition

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

unless one ...; if one does not ...

1

present; gift; to give a present or gift

1

to live; to get along; to spend (time)

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

making a prayer (to a god or Buddha)

2

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

similar

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

7