to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
-ness; indicates assertion; come; come now
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
declining; refusal; rejection; announcement; notice
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
injury; wound; mistake; accident; loss
as it is; as one likes; because; condition; state
how; in what way; by what means
coincident with; while; simultaneously
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
among these; between these; of these; in here; in this
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be ...-ing; to have been ...-ing
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
go that far; to that extent
important; momentous; essential; principal; major
key; lock; key (to a problem); clue
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
two persons; two people; pair; couple