what; how many; many; a lot of; several; a few
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
video game (played on a home console)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
on purpose; deliberately; intentionally
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be silent; to say nothing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
passerby; pedestrian; foot passenger
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
future (usually near); prospects
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
talking about (behind one's back); backbiting
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
name; given name; first name
official announcement; proclamation
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
rehabilitation (in society)
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
human being; human; person; character (of a person)
to accept; to receive; to agree
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage